Red Wings et New Jersey

Une transaction a été accepté par la ligue entre les Devils du New Jersey et les Red Wings de Détroit. En effet, les Red Wings ont laissé aller les services de Turco, de Redden, Wellwood ainsi que des choix au repêchage en retour des services de Biron, Cajanek et de Jovanovsky.

Turco et Redden avait été acquis des Canadiens de Montréal et depuis leur acquisition, les Red Wings profitait grandement de leur talent. Pourtant, la direction des Red Wings ont procèdé à l'échange. Turco avec ses 6 millions et Redden renégociant son contrat cette été devenait un plait pour l'équipe. Puis, Wellwood qui n'a jamais su exploser avec l'organisation aura sa chance avec les Devils.

En retour, Jovanovsky viendra rétablir l'ordre au sein de la brigade défensive des Red Wings et Biron viendra aider le jeune Pascal Leclaire acquis un peu plus tot durant la journée de Vendredi. Finalement, Cajanek comblera la perte de Wellwood sur la quatrième unité offensive de l'équipe.

Biron, Cajanek et Jovanovsky contre Turco, Redden, Wellwood + 1st picks Détroit + 2nd picks Détroit